Por favor, lea todos los apartados del presente Aviso Legal antes de utilizar este sitio web. Las
siguientes condiciones son vinculantes para cualquier usuario del mismo.
En cumplimiento con el deber de información dispuesto en la Ley 34/2002 de Servicios de la
Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico (LSSI-CE) de 11 de julio, se facilitan a
continuación los siguientes datos de información general de este sitio web.
La razón de este texto es explicarle de manera detallada las funcionalidades de esta web y
aportarle aquella información relacionada con el titular de la web y la finalidad de los
contenidos incluidos en ella.

DATOS IDENTIFICACIÓN
El presente Aviso Legal regula el uso del servicio del sitio web
http://www.horizonholidayvillas.com informándole en cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11
de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, de los
siguientes extremos:
Denominación social: NICOLA JANE DAVIES (HORIZON HOLIDAY VILLAS) (Horizon Holiday
Villas)
Domicilio Social: C/ Burdeos, 9 Bloq 4, Esc. 1, Local 20, 03730, Jávea (Alicante)
Correo Electrónico:info@molinovillas.com
Teléfono de contacto: 965615482
Código de Identificación Fiscal (CIF): Y0696302Z
Representante legal: [Nombre y Apellidos]

USO DEL SITIO WEB Y OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS.
El usuario se compromete a utilizar el sitio web, el contenido y servicios, sin contravenir la
legislación vigente, los usos generalmente aceptados y el orden público. Queda prohibido el
uso del sitio web con fines ilícitos o lesivos contra NICOLA JANE DAVIES (HORIZON HOLIDAY
VILLAS) o un tercero, que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal uso
del sitio web.
NICOLA JANE DAVIES (HORIZON HOLIDAY VILLAS) garantiza que los contenidos y servicios
que ofrece el portal respetan el principio de dignidad de la persona, de protección de la
juventud y la infancia, de no-discriminación por motivos de raza, sexo, religión, opinión,
nacionalidad, discapacidad o cualquier otro aspecto personal y social. Las presentes Condiciones Generales de Uso del sitio web no confieren al usuario ningún otro
derecho de uso, alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación pública de
los contenidos del sitio web distintos de los aquí expresamente previstos.
Los contenidos (información, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, diseños, etc.)
recogidos en el portal, son propiedad de NICOLA JANE DAVIES (HORIZON HOLIDAY VILLAS) o
la misma se encuentra debidamente autorizada para su difusión por sus legítimos titulares.
NICOLA JANE DAVIES (HORIZON HOLIDAY VILLAS) se compromete a no realizar publicidad
engañosa y por tanto, queda prohibido:
• El uso para todo tipo de fines comerciales o publicitarios, distintos de los estrictamente
permitidos.
• Su reproducción, publicación, distribución o modificación, total o parcial a menos que se
cuente con la autorización previa y por escrito de sus legítimos titulares o resulte
legalmente permitido.
• Cualquier vulneración de los derechos de NICOLA JANE DAVIES (HORIZON HOLIDAY
VILLAS) o de sus legítimos titulares sobre los mismos.

PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
El usuario reconoce y acepta que todos los derechos de propiedad industrial e intelectual
sobre los contenidos y/o cualesquiera otros elementos insertados en el sitio web pertenecen
a NICOLA JANE DAVIES (HORIZON HOLIDAY VILLAS) o la misma se encuentra debidamente
autorizada para su difusión en el presente website.
En el caso de que un usuario o un tercero consideren que se ha producido una violación de sus
legítimos derechos de propiedad intelectual por la introducción de un determinado contenido
en el website, deberá notificar dicha circunstancia a NICOLA JANE DAVIES (HORIZON
HOLIDAY VILLAS) indicando:
• Datos del titular de los derechos presuntamente infringidos, o indicar la representación
con la que actúa en caso de que la reclamación la presente un tercero distinto del
interesado.
• Señalar los contenidos protegidos por los derechos de propiedad intelectual y su ubicación
en el Web, la acreditación de los derechos de propiedad intelectual señalados y
declaración expresa en la que el interesado se responsabiliza de la veracidad de las
informaciones facilitadas en la notificación.

ENLACES
El presente sitio web proporciona enlaces a otros sitios web propios y contenidos que son
propiedad de terceros. El único objeto de los enlaces es proporcionar al usuario la posibilidad de acceder a dichos
enlaces. NICOLA JANE DAVIES (HORIZON HOLIDAY VILLAS) no se responsabiliza en ningún
caso de los resultados que puedan derivarse al usuario por el acceso a dichos enlaces.
El usuario que se proponga establecer cualquier dispositivo técnico de enlace desde su sitio
web al portal deberá obtener la autorización previa y escrita de NICOLA JANE DAVIES
(HORIZON HOLIDAY VILLAS). El establecimiento del enlace no implica en ningún caso la
existencia de relaciones entre NICOLA JANE DAVIES (HORIZON HOLIDAY VILLAS) y el
propietario del sitio en el que se establezca el enlace, ni la aceptación o aprobación por parte
de NICOLA JANE DAVIES (HORIZON HOLIDAY VILLAS) de sus contenidos o servicios.
El sitio web en el que se establezca el enlace no contendrá ninguna marca, denominación,
logotipo, eslogan u otros signos distintivos pertenecientes a NICOLA JANE DAVIES (HORIZON
HOLIDAY VILLAS), salvo los expresamente autorizados.

MODIFICACIÓN UNILATERAL Y DURACIÓN
NICOLA JANE DAVIES (HORIZON HOLIDAY VILLAS) se reserva el derecho de modificar, en
cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, la presentación y configuración del sitio
web así como el presente Aviso Legal.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD
NICOLA JANE DAVIES (HORIZON HOLIDAY VILLAS) no otorga ninguna garantía ni se hace
responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran
acarrear a causa de:
• La falta disponibilidad, mantenimiento y efectivo funcionamiento del Web y/o de sus
servicios o contenidos.
• La existencia de virus, programas maliciosos o lesivos en los contenidos.
• El uso ilícito, negligente, fraudulento, contrario a las presentes condiciones, a la buena fe, a
los usos generalmente aceptados o al orden público, del sitio Web, sus servicios o
contenidos, por parte de los usuarios.

TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
NICOLA JANE DAVIES (HORIZON HOLIDAY VILLAS) tal y como recoge en su “POLÍTICA DE
PRIVACIDAD” que puede consultar en este sitio web, ha adoptado los niveles de seguridad
adecuados a los datos que trata y gestiona, incorporando todos los medios y medidas técnicas
a su alcance para garantizar su confidencialidad, evitar su mal uso, pérdida, alteración, acceso
no autorizado y robo.

LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Las presentes Condiciones se regirán por la legislación española, sometidas a los juzgados y
tribunales de la ciudad de ALICANTE (España) ante cualquier controversia derivada del acceso
al sitio web.

CONTACTO
En caso de que cualquier usuario tuviese alguna duda acerca del presente aviso legal o
cualquier comentario sobre el mismo puede dirigirse ainfo@molinovillas.com o enviar
una comunicación escrita a la dirección que consta en el encabezado.